NEN-EN 1089-3 - Verplaatsbare gasflessen - Identificatie van gasflessen/kleurcoderingen

We kregen een E-mail van de NOB en de inhoud van dit bericht is alsvolgt:

Graag maak ik u er op attent dat de kleurcodering volgens de NEN-EN 1089-3 niet geldt voor flessen van sportduikers. 
U doet op de website vermoeden dat dit anders is. Er staat expliciet in de norm dat dit over flessen voor de industrie 
en medische toepassingen gaat.
E.e.a. is door de technische comm. van de NOB nagegaan bij het NNI, de comissie die de NEN-EN 1089 heeft uitgebracht 
en bevestigden dat het NIET geldt voor sportduikcilinders.

Met vriendelijke groeten;

Janwillem Bech
Comm. technisch duiken NOB

NEN-EN 1089-3 - Verplaatsbare gasflessen - Identificatie van gasflessen/kleurcoderingen
De Europese Norm legt nieuwe kleurcodes op voor gasflessen. De overgangsperiode loopt tot 1 juli 2006 en dit geeft de mogelijkheid om alle bestaande gasflessen te voorzien van de nieuwe kleuren en codes. Tot die tijd worden de flessen die voorzien zijn van de nieuwe kleuren en codes gemerkt met een "N" (=nieuw, new, neu, nouveau).

Gasflessen die worden gebruikt voor het SCUBA duiken vallen dus ook onder deze regeling en dienen uiterlijk 1 juli 2006 de nieuwe kleuren te hebben. Tevens moet de cilinder voorzien worden van een gevarenklasse sticker. De kleur van de fles zelf dient wit te zijn, dit is de norm die gesteld is voor medische- en inhalatiegassen. De bijbehorende code is RAL 9010. Andere kleuren, zoals geel, rood, groen, blauw zijn niet meer toegestaan. Argon, voor isolatie in een droogpak, is geen medische- of inhalatiegas en de kleur van deze fles mag vrij gekozen worden met uitzondering van de kleuren voor giftig en/of corrosief (geel), brandbaar (rood), oxiderend (lichtblauw), inert (lichtgroen).

Kleurcoderingen voor de duikflessen

Zuurstof, O2 Schouder is WIT (RAL 9010) Lichaam is WIT (RAL 9010)

Ademlucht, Air Schouder is WIT (RAL 9010) Cirkelvormige band is ZWART (RAL 9005) Lichaam is WIT (RAL 9010)

Nitrox Schouder is WIT (RAL 9010) Cirkelvormige band is ZWART (RAL 9005) Lichaam is WIT (RAL 9010), Gele sticker met in het GROEN de vermelding NITROX

Helium/Zuurstof, Heliox (O2 + He) Trimix (O2 + He + N2) Schouder is WIT (RAL 9010) Cirkelvormige band is BRUIN (RAL 8008) Lichaam is WIT (RAL 9010)

Argon, Ar Schouder is GROEN (RAL 6001)

Gevarenklasse sticker